活着的年历 · 四时八节

中国传统节日 农历的节奏

中国同时过着两套日历:日常日期之下,跑着一套更古老的农历——团圆、灯、龙舟与满月的节奏,几千年来一直在塑造餐桌、家庭与回家的路。这里是依然点亮一年的八个日子,附 2026 档期与你能亲身走进的过法。

日期以 2026 年为准;春节、清明、端午、中秋按国务院年度放假安排,其余为传统节令非假日。

春

春节 Chūn Jié · 春节

2026 年 2 月 17 日正月初一 · 丙午马年法定假期 · 2 月 15–23 日(9 天)

农历新年,也是地球表面最大规模的周期性迁徙——数亿人同一时间奔向家。传说年兽怕红、怕响,所以整个国家会连续两周红成一片、响成一片。

说到底这是团圆的节日:除夕夜一张圆桌收拢全家,之后的几天属于拜年、吃喝与休整。

习俗

贴春联剪纸、发红包、年前大扫除「扫走旧岁」、舞龙舞狮、逛庙会。

餐桌上

饺子年糕整鱼汤圆
元

元宵节 Yuán Xiāo Jié · 元宵节

2026 年 3 月 3 日正月十五

新年第一轮满月之夜,也是整个春节季的落幕式:赏花灯、猜灯谜、舞龙灯,把年味最后一晚烧到最亮。

一碗元宵或汤圆下肚,「年」才算真正过完——北方滚元宵,南方包汤圆,甜党咸党各安其位。

习俗

看灯会、猜灯谜、舞龙舞狮、走百病(夜里结伴散步祛病)。

餐桌上

元宵/汤圆油锤糟羹
清

清明节 Qīng Míng · 清明节

2026 年 4 月 5 日节气日 · 扫墓节法定假期 · 4 月 4–6 日

唯一一个既是节气又是大节的日子:一半是慎终追远的扫墓,一半是踏青赏春的出游——「清明时节雨纷纷」的江南尤其应景。

对旅行者的意义:春色正盛,且这三天全国高速免费——但热门墓园周边会堵。

习俗

扫墓祭祖、踏青、放风筝、插柳。

餐桌上

青团馓子清明粿
端

端午节 Duān Wǔ Jié · 端午节

2026 年 6 月 19 日五月初五法定假期 · 6 月 19–21 日

为纪念投江的诗人屈原,人们把米裹进叶子投进江里,划船去救他、去找他——演变成两千年不变的粽子和龙舟。

初夏的节日:门口挂艾草菖蒲,孩子腕上系五彩绳,南方江河上全是鼓点。

习俗

赛龙舟、挂艾草、系五彩绳、佩香囊、点雄黄。

餐桌上

粽子咸鸭蛋雄黄酒(旧俗)
七

七夕节 Qī Xī Jié · 七夕节

2026 年 8 月 19 日七月初七

牛郎织女一年一度鹊桥相会的日子——中国自己的情人节,比西式情人节多一层天文与神话的双重浪漫。

古时这一天是「乞巧节」:姑娘们对月穿针,向织女讨一双巧手;如今更多是鲜花与晚餐的生意。

习俗

乞巧(对月穿针)、拜织女、看牵牛织女星。

餐桌上

巧果巧酥
月

中秋节 Zhōng Qiū Jié · 中秋节

2026 年 9 月 25 日八月十五法定假期 · 9 月 25–27 日

一年中最圆的月亮,配一年中最圆的团圆想象:全家分一块月饼,楼上楼下都是桂花香。

对旅行者是黄金窗口:西湖三潭印月、平湖秋月这类赏月名胜会挤满人,但那晚的月亮确实值得。

习俗

赏月、吃月饼、提灯笼、饮桂花酒。

餐桌上

月饼桂花糕大闸蟹芋头
九

重阳节 Chóng Yáng Jié · 重阳节

2026 年 10 月 18 日九月初九

「九九」谐音「久久」,是敬老节——也是古人秋游登高的日子:爬到高处,看一遍秋色,佩茱萸,饮菊花酒。

对旅行者是绝佳的登山借口:黄山、泰山在重阳前后往往有节庆活动,秋高气爽能见度极佳。

习俗

登高、赏菊、插茱萸、饮菊花酒、吃重阳糕。

餐桌上

重阳糕菊花酒螃蟹
冬

冬至 Dōng Zhì · 冬至

2026 年 12 月 22 日节气日 · 最长的一夜

「冬至大如年」——白昼最短的一天,却是阳气开始回升的起点。北方的饺子馆排队,南方的汤圆铺飘香。

过了这天,白天一天比一天长——冬天再冷,也已经站在春天的下坡顶上了。

习俗

数九、祭祖、酿米酒、画「九九消寒图」。

餐桌上

饺子(北)汤圆(南)羊肉汤赤豆糯米饭